Hong Kong Emergency Nurses Association
Category

Newsletter-2017

海外交流分享

2016年9月24至26日,本人出席在西班牙巴塞隆那錫切斯舉行第二屈全球急症護理及創傷護理研討會。 今次會議主要為所有參與緊急護理,創傷護理,院前輔助醫療護理和醫療科學人員提供一個交流及分享平台。 本人今次海報發佈主題為 “Retrospective Analysis of patients at the Hong Kong Marathon 2016” & 口頭發佈主題為 “Helicopter Emergency Medical Service in Hong Kong: A Descriptive Study”...
Read More

海難事件回顧

2016年十月的一個黄昏,消防處致電本急症室有嚴重海難事故,由於現場海浪巨大,所以船長決定棄船。事故中共有六名傷者,分別是一名嚴重傷者(红色)及五名輕傷傷者(綠色),將於三十分鐘內送抵本急症室,進行治理。 我確定此災難事件後,即滙報當值主管醫生,他吩咐啟動“戒備(alert)應變機制”。由此刻開始,部門的氣氛變得緊張,醫護人員立即按既定的工作崗位,立即行動。 我身為護理當值主管(in-charge),我傳真有關資料往醫院接線生,並與急症室登記處的文員聯络,使用災難應用的文件及啟用災難急症登記處。本急症室文員把需用的文具取出以便應用,並於急症室大堂張貼 “本醫院有災難事故,即將接收大量傷者,侯診時間必定延遲” 還向大堂候診病人宣報,另於護士站內放置災難事故醫護人員報到處的指示牌,其他部門的工作指示咭、簽名表,以便其他部門的醫護人員知道其角色及協助事項。Cubicle的同事把電腦的disaster module開啟。分流站同事立即把物品如大量衣物、毛巾、包紮傷口物品、破傷風針等等物品放置在既定的災難分流處。病室助理也把量度生命表徵的儀器放置好。同事們齊心協力下於十分鐘內把所有物品齊備,以便接收病人! 轉瞬間,救護車運送了第一位嚴重的傷者到達本急症室,醫生診視病人後,因傷者下肢有嚴重傷患,故需要入院作進一步治療。而其他五位傷者,因情況穩定,可以出院。傷者要求致電回家報平安,由於醫院的電話沒有長途電話服務,只好請警察去聯絡船務公司,待船公司與內地家人報平安。由於這些船員是經海上出發,所以返回內地要由入境事務處發出一個臨時陸地離港證,船員方可由陸地出境!在入境處人員為他們辦理手續其間,我們给予船員餅乾及果汁,以作充飢!手續很暢順,船員們都向我們揮手離去,我們祝福他們儘快與家人相聚! 回顧是次海灘事故中,我們很快把傷者處理完畢,乃因平日有演習,各同事的一團火去努力工作,船員的人數及傷勢並非太嚴重!回想後,我們其實有沒有地方可以做得更好!就是若果我們能於較早時間,致電醫院廚房留飯餐给船員,他們便可以温飽才回鄉了! 撰文:莫麗芳(TKOH)

賽馬日的醫護團隊

Medical Support Team in Jockey Club 每逢賽馬日,急症科的醫護團隊除了在醫院工作外,亦會有兩隊醫護人員在馬場當值。每隊均有一位醫生和一名護士,他們須具備基本心肺復甦及創傷處理的相關證書,才能擔任此職務。 每一場賽馬開始前,醫護團隊會提早抵達療室,檢查所有醫儀器的功能以及藥物的儲存量和有效日期。 通常,參賽騎師首先會在亮馬圈上匹進入道再慢跑到閘前順序閘內,等待賽事開始。這時候其中一隊醫護人員就會 到達亮馬圈,準備隨時候命。 他們靜騎師成功上馬匹後,隨即坐聖約翰救傷隊的護車在起跑的一刻,這隊醫護人員便會乘坐救車跟隨著所有馬匹前進,直至該場賽事完結。在另一邊廂第二隊醫護人員則在閘前候命,直至所有馬匹平安出。 有一次,位騎師在亮馬圈上匹後準備進入賽道途中突然墮馬,旁邊的職員大聲呼救。醫護人立刻由亮馬圈跑至事發地點。當時,騎師仍然清醒躺在上,但忘記事發經過。醫生和護士先進行評估再為騎 師帶上頸箍固定椎,並替他量度維生指數。然後們便護送這位騎到附近的醫院再作進 一步檢查和治療,沿途他們直密切監察著騎師的狀況。 所有大型運動項目,都須要醫護團隊現場候命。而每逢賽馬日,急症科同事們都會身負重任,確保當中每個參與者的安全。 撰文/攝影:HY Chan (AHNH) TK Kong (AHNH)

Life in ENC

The Post-Registration Certificate Course in Emergency Nursing 2016-2017 has just been completed in late May. This year, there were 41 emergency nurses from 17 A&E...
Read More